| Home Page | Englische Version |
| NAME | Donald Moore | |||
|---|---|---|---|---|
| ANSCHRIFT | Kent, OH 44240 | |||
| TELEPHON | 678-555-5555 | |||
| dmoore2@kent.edu | ||||
| GEB. DATUM | 24 Oktober 1966 | |||
| GEB. ORT | Atlanta, GA USA | |||
| FAMILIENSTAND | Ledig | |||
| STAATSBÜRGERSCHAFT | Amerikaner | |||
| SCHULBILDUNG UND STUDIUM | ||||
| 1985-1986
Gymnasium Hummelsbüttel
(Austauschschüler)
Hamburg, BRD
1986-1990 Universität Emory Atlanta, GA USA Studium der Philosophie und die englischen Literaturen Gesamt-Note: Sehr Gut Mit Auszeichnung |
1991-1993
Universität Pennsylvania
Philadelphia, PA USA
Studium der Philosophie
Gesamt-Note: Sehr Gut
Abschluss: Master's Degree
2001 Goethe Insitut Prien am Chiemsee Intensiv 8 Sprachkurs (Oberstufe) ab 01. 09. 2004 Universität Kent State Deutsch Übersetzung Masters Degree |
|||
| UNIVERSITÄT EMORY | 17.6.02 - 12.8.04 | |||
Redaktionsassistent/ Übersetzer Die Dilthey Ausgabe: ein Project, das sich zur Übersetzung der Ausgewählten Schriften von Wilhelm Dilthey widmet. Übersetztete Diltheys "Ideen über eine beschreibende und zergliedernde Psychologie," der erste Aufsatz von Selected Works Volume II. Verantwortlich für die Korrektur und das Herausgeben von Diltheys Selected Works Volume 3: Formation of the Historical World in the Human Sciences (Princeton University Press, 2003) und für eine Aufsätzesammlung, die The Ethics of History (Northwestern University Press, 2004) heißt. Schrieb Korrespondenz. Büroarbeit. Recherche. Andere Tätigkeiten, die zur Übersetzung und dem Manuskriptherausgeben gehören. Philosophie Abteilung (halbtags). Chef: Rudolf Makkreel, Redakteur, Abteilungsleiter Philosophie |
||||
| GEORGIA PERIMETER COLLEGE UNIVERSITÄT MERCER | 11.3.02 - 12.8.04 | |||
Privatunterrichter Tätig als Privatunterrichter im Bereich den englischen Literaturen, Komposition und Grammatik, und Klausurvorbereitung: Georgia Regents, Praxis. |
||||
| Freiberufliche Arbeit | 9.01.03 - 12.8.04 | |||
Freiberuflicher Redakteur Tätig als freiberuflicher Redakteur für zwei deutsche Professoren, die auf Englisch schreiben müssen.Contract Home Health Care Provider to the Elderly |
||||
| ANDERE KENNTNISSE/ FÄHIGKEITEN | ||||
| Maschineschreiben. Recherche. Citation Styles: Chicago Manual of Style, American Psychological Association, MLA. Microsoft Word. WordPerfect. XHTML. | ||||
Lebenslauf (Englische Version) im pdf format. Top of Page