| Home Page | German Version |
| CURRENT ACTIVITIES | |||
|---|---|---|---|
| First Year Masters of Translation Student Department of Modern and Classical Languages Studies | RECENT EMPLOYMENT | JOB TITLE/ DESCRIPTION | DATES |
| Emory University | Editorial Assistant/Assistant Translator The Dilthey Edition: a project devoted to the translation of Wilhelm Dilthey's Selected Works into English. Assisted in the translation of Dilthey's "Ideas Concerning a Descriptive and Analytic Psychology," the first essay in Selected Works Volume 2, focusing on stylistic revisions and terminological consistency. Proofread and copyedited Dilthey's Selected Works Volume 3: Formation of the Historical World in the Human Sciences (Princeton University Press, 2003.) Proofread and formatted collection of essays entitled The Ethics of History (Northwestern UP, 2004.) Wrote correspondence. Clerical duties. Research. Other tasks related to manuscript review and preparation. |
6/17/02 to 8/12/04 | |
| Georgia Perimeter College | Writing/English Tutor Tutored college and graduate students in grammar, short essays, and the research paper. Helped prepare students for the Georgia RegentsEExam, Praxis. |
3/11/02 to 8/12/04 | |
| Mercer University | Writing/English Tutor See Above Description. |
9/17/02 to 7/31/04 | |
| Contract Work | Freelance Editor Edited essays for Sebastian Luft and Holger Afflerbach, German professors of Philosophy and History respectively at Emory University, and for Werner Riess in Classics at Chapel Hill, dealing primarily with issues of grammar and style. |
9/03 to 8/12/04 | |
| OTHER EMPLOYMENT | JOB TITLE | Dates | |
| Contract Work | Contract Home Health Care Provider to the Elderly | 11/98 to 9/2001 | |
| Contract Work | Peachtree Center Mall Customer Service and Information | 1/96 to 6/98 | |
| Contract Work | Contract Writer: Shoap Technical Services The Carter Center | 4/94 to 8/9410/94 to 3/95 | |
| OTHER SKILLS/KNOWLEDGE | |||
| Typing (50-60 wpm). Research. German (high-level fluency). Citation Styles: CMS, APA, MLA. Microsoft Word. WordPerfect. XHTML (basic familiarity). | |||
| EDUCATION | |||
| Master of Arts, Philosophy 1993 University of Pennsylvania | Bachelor of Arts, Philosophy and English 1990 Emory University Magna Cum Laude | ||
Download a printable copy of the resume. Top of Page