Jim Breen's online dictionary is a particulary good source for general translation from J-E and E-J.

The Japanese Association of Translators is an association for Japanese translators and has a handy site.

The Honyaku home page is a community for translators and a great site for resources.

Eijro is a very extensive Japanese-English dictionary that is updated constantly.