Dative of Purpose

A dative can be used with some form of sum, esse, fui, futurum as a replacement for a complement (as with linking skeletons) and as such are often called "predicative datives".  

The dative is used when the complement needs a sense of purpose as well as equivalency with the subject.  Here is a comparison of a linking construction and a "special" linking construction with the dative or purpose:

bulletThe farm manager was helpful (linking)
bulletThe farm manager was a help to Quintus ("a help" would be expressed with a dative of purpose; very literally, it could be translated as "the farm manager was for the purpose of a help to Quintus).

Here are some Latin examples of datives of purpose:

bulletvilicus Quinto magno auxilio erat, "the farm manager was (for the purpose of) a great help to Quintus.  auxilio is the dative of purpose.  magno simply an adjective that modifies auxilio.
bulletfumus strepitusque urbis Quinto odio erant, "the smoke and racket of the city were hateful (were for the purpose of hatred) to Quintus.

Latin will commonly add a Dative of Reference to the "special" linking clause using the dative of purpose to express to or for whom something is useful, hateful, etc.  This combination of the dative of reference and dative of purpose is often called a "double dative" construction.  In the first Latin example cited above, auxilio is the dative of purpose and Quinto is the dative of reference.  In the second example, odio is dative of purpose and Quinto dative of reference.

The following are the most common phrases to utilize a dative of purpose:

bulletauxilio esse, "to be helpful to"
bulletcordi esse, "to be dear to"
bulletcurae esse, "to be a care to, a cause of anxiety to"
bulletexemplo esse, "to be an example to"
bulletexitio esse, "to be the cause of destruction to"
bulletodio esse, "to be hateful to"
bulletsaluti esse, "to be a cause of safety to"
bulletusui esse, "to be useful to"

Other Dative Uses

Indirect Object
Dative of Reference
Dative with a Compound
Dative of Purpose

----------------------------------

Main Index

Syllabus
Handouts
Latin Reference

----------------------------------

Related Topics

Lesson Chapter 53

Noun Morphology

Linking Skeletons

Home

Last Updated March 18, 2003

Questions, comments and corrections should be sent to Brian K. Harvey, Kent State University