Temporal Clauses

Temporal adverbial clauses tell when the action of the verb in the governing clause takes place.  Here are some examples (with the temporal clause underlined):

WITH CUM - cum with the indicative (and often following the main clause), indicates a temporal clause.  (click here for other types of cum clauses)

bulletcenabat cum amicus quidam casam intravit, "they were dining when a friend entered the house".  The cum clause appears after the main clause ("cenabat")
bulletcum Quintus ad fundum redierat, semper gaudebat, "whenever Quintus had returned to his farm, he always rejoiced".  The cum clause is first in the sentence, but it expresses a general rather than a specific situation ("whenever").
bulletcum Athenas advenero, ad te scribam, "when I (will) arrive at Athens, I shall write to you".  The action expressed is in the future.
bulletcum fessi sumus, in horto quiescimus, "when(ever) we are tired, we rest in the garden".  The action is both general ("whenever") and refers to the present time.

WITH DUM - Dum is used to introduce temporal clauses that have specific relations with the action of the governing verb

bullet+ Present indicative (even in past time): "while": action going on right up to the time of the action of the governing verb.
bulletdum Psyche dormit, Cupido eam tollit per auram, "while Psyche sleeps, Cupid lifts her through the air".  In this sentence, the temporal clauses gives the on-going circumstances of the action of lifting. 
bulletdum in foro manemus, amicum vidimus ad nos currentem, "while we were waiting in the forum, we saw a friend running toward us".
bullet+ Imperfect indicative: "while": expresses action that continues to run concurrently with the action of the main verb.
bulletdum in foro manebamus, cum amicis colloquebamur, "while (= all the time that) we were waiting in the forum, we talked with friends".  The action of waiting continued during the talking to friends.
bullet+ perfect or pluperfect indicative: "until": the action of the main verb continues until the action of the dum clause.
bulletin foro manebamus dum sol occidit, "we were waiting in the forum until the sun set".  The waiting continued until the sun set.
bullethostes secuti sumus dum in castra fugerunt, "we followed the enemy until they fled into their camp".
bullet+ subjunctive: "until"; the subjunctive is used with dum when there is a sense of purpose or anticipation in the action of the dum clause in relation to the action of the governing verb.  These are semantically similar to conditional clauses.
bulletin foro manemus dum pater veniat, "we are waiting in the forum until our father should come".
bulletAntonius apud Actium morabatur dum mare tranquillum esset, "Antonius delayed at Actium until the sea should be calm".

WITH UBI - ubi Quintus a ludo redit, ille quoque fabulam audit, "when Quintus returns from school, he also listens to the story."  In this sentence, the temporal clause tells when Quintus listens to the story.

Other Adverbial Clauses

Causal Clauses
Circumstantial Clauses
Comparative Clauses
Concessive Clauses
Conditional Clauses
Place Where Clauses
Purpose Clauses
Result Clauses
Temporal Clauses
Ablative Absolute

----------------------------------

Main Index

Syllabus
Handouts
Latin Reference

----------------------------------

Related Topics

Lesson Chapter 13

Lesson Chapter 47

Dependent Clauses

Adverbial Clauses

Adverbs

Cum Clauses

Circumstantial Clauses

Home

Last Updated March 18, 2003

Questions, comments and corrections should be sent to Brian K. Harvey, Kent State University