Indirect Questions

Indirect Question noun clauses have three features:
bulletSubordinating interrogative conjunction  (e.g. quis, quid; cur; num; utrum...an; utrum...necne; quando; ubi)
bulletVerb in the indirect question clause in the subjunctive mood.
bulletA verb in the governing clause with the notion of asking, telling, knowing, saying.

An indirect command is the second-hand telling of a direct question.  For example, "Why did he go to town?" is a direct question that would be expressed with an interrogative + an indicative verb in Latin.  An indirect version of this would be, "Tommy asked why he went to town."  The indirect version would be expressed with the interrogative "cur" + the subjunctive.  The indirect question then acts as the direct object of the verb of asking (i.e. as a syntactic equivalent for the word "question").

Here are some examples (with the indirect question clause underlined):

rogat quid faciant, "he asks what they are doing"

Quintus senem rogavit num parentes suos vidisset, "Quintus asked the old man whether he had seen his parents."

scio quid sit amor, "I know what love is."

interrogavi ipsos an essent Christiani, "I asked them whether they were Christians."

The tense of the subjunctive used in an indirect question clause is determined by the tense of the verb in the main clause and the time of the action of the verb in the indirect question relative to the time of the verb of asking.  The following table summarizes the tense of the subjunctive in purpose clauses:

Tense of the main verb Subjunctive Tense in the Dependent Clause
Time before main verb - "what did you do?" Same time as main verb - "what are you doing?" Time after main verb - "what are you going to do"

Primary Sequence (Present, Perfect with "have", Future, Future Perfect)

perfect subjunctive

quid fecerint, "what they have done"

present subjunctive

quid faciant, "what they are doing"

future participle + present subjunctive of sum

quid facturi sint, "what they are going to do"

Secondary Sequence (imperfect, simple perfect, pluperfect)

pluperfect subjunctive

quid fecissent, "what they had done"

imperfect subjunctive

quid facerent, "what they were doing"

future participle + imperfect subjunctive of sum

quid facturi essent, "what they were going to do"

Other Noun Clauses

Indirect Commands
Indirect Questions
Indirect Statement
Fearing Clauses

----------------------------------

Main Index

Syllabus
Handouts
Latin Reference

----------------------------------

Related Topics

Lesson Chapter 39

Noun Clauses

Indirect Commands

Indirect Statement

Dependent Clauses

Syntactic Equivlalents

Skeleton Types

Home

Last Updated March 18, 2003

Questions, comments and corrections should be sent to Brian K. Harvey, Kent State University