bridge_Monet Fawn M. Homan
German → English Translation






Contact
 
EDUCATION:

Kent State University: Kent, Ohio, USA
  • Master of Arts in Translation Studies
  • Expected Graduation Date: May 16, 2007
  
2005 - 2007
Central College: Pella, Iowa, USA
  • Bachelor of Arts Degree
  • Major: German, French Minor: Spanish
   2000 - 2004

EDUCATION ABROAD:

Universität Mainz (FASK): Germersheim, Germany		  
October 2004- May 2005

Lacunza: San Sebastián, Spain 		 
June 2003 - August 2003

Dolmetsch Institut: Vienna, Austria		  
March 2003- June 2003

Goethe Institut: Prien, Germany		  
February 2003

Université de la Sorbonne: Paris, France		  
October 2002 - January 2003

Alliance Française: Nice, France		  
September 2002

Universitate din Bucuresti: Bucharest, Romania		  
February 2002- May 2002

Goethe Institut: Prien, Germany		  
June 2001- July 2001

Eurocentre: Lausanne, Switzerland		  
June 2000- July 2000


LANGUAGE SKILLS:
  • English - native language
  • German - very advanced
  • French - very advanced
  • Spanish - intermediate
  • Romanian - elementary
  • Italian - elementary
WORK EXPERIENCE:

Graduate Assistant: Kent State University
  • Tutored students of German
   August 2005 - present
French Language Lab Instructor: Central College
  • Organized conversational activities for students of French
  • Taught supplementary material to college-level French courses
   August 2001 - May 2004
French, German and Spanish Tutor: Central College   January 2001 - December 2001

COMPUTER SKILLS
  • Microsoft Office
  • WordPerfect Office
  • Internet Research
  • HTML/XHTML
Click here for a printable version of this resume