Jeremy Cornett
25 ans
Email : flibjib8@yahoo.com

Téléphone: n/c
Fax:

Leebrick Hall Rm 1218
23 Leebrick Drive
Kent, OH 44243
USA
 

Objectifs

Le développement des nouvelles technologies de l'information permet aujourd'hui de créer de nouveaux besoins et de conquérir de nouveaux marchés. Mon objectif et de faciliter la communication entre pays et individus cherchant à se comprendre pour des raisons commerciales, médicales, légales, culturelles ou autres par le moyen de la traduction professionnelle français-anglais

Formation

Septembre 2005
Juin 2007

Kent State University
Master en Traduction français-anglais.
Spécialité: Traduction médicale et légale

Septembre 1999
Juin 2003

Ohio State University
Baccalauréat en Langue française
Spécialité: Linguistique et culture

Septembre 2001
Juin 2002

Centre de Linguistique appliquée (CLA), Université de Franche-Comté, Besançon

Certificat d’études approfondies
Ecole de Formation en langue française. Suivi des cours de  : Littérature, Culture générale, Perfectionnement de l’écrit, Linguistique française, etc...

Septembre 1996
Juin 1999

Beavercreek High School
Obtention du diplôme lycée.

 

Expérience

Juin 2004
Août 2005

National City Mortgage
Poste: Vérificateur des hypothèques
Mission: Vérification des hypothèques de deuxième rang des prêts hypothécaires (à taux variable). 

Juin 2003
Mai 2004

Kettering Memorial Hospital
Poste: Assistant-technicien pharmécologique
Mission: Préparation et livrée de médicaments à l’intérieur et à l’extérieur de l’hôpital.  Contrôles de kits-urgences, de comptoirs automatisés…

Poste : Assistant au Département-Urgences
Mission : Accueil

Informatique

Logiciels:

Application: Microsoft Office, Works, FrontPage 2003, PhotoShop, Flash.            OS: Win95, WinNT.

Languages:

 HTML

Projets:

Création de sites Internet.

Langue

Anglais

Oral: Maternelle

Ecrit: Maternelle

Francais

Oral: Bilingue

Ecrit: Bilingue

Arabe

Oral: Scolaire

Ecrit: Scolaire

Espagnol

Oral: Notions

Ecrit: Notions

Divers

Trecking Escalade Camping

Passionné de trecking, d'escalade et de camping.

Voyages

Passionné par la découverte de nouvelles cultures et de nouvelles terres, je voyage dès que l'occasion se présente. (USA, Canada, Europe, Afrique du Nord)

Nouvelles Technologies

Je suis passionné de nouvelles technologies et de réseaux. Je crée des sites Web interactifs.