Kristen M. Leciejewski

Sommaire de Compétences

Traductrice français > anglais et écrivaine douée avec une formation dans le domaine de relations internationales.

Langues

• Anglais (langue maternelle)
• Français (courant)
• Russe (niveau intermédiaire)

Domaines de Spécialisation

• La diplomatie/la politique
• Les affaires (général)

Qualités

• L'usage avancée en Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Internet Explorer
• Chercheuse avancée (en ligne, aux bibliothèques)
• Ecrivaine douée (anglais, français)
• L'abilité d’écrire le code HTML/XHTML

Formation

Master's of Arts in Translation
Spécialisation--français
Kent State University, Kent, Ohio
août 2007 - présent

Bachelor's of Science in French Translation
Spécialisation--relations internationales
Summa Cum Laude
Kent State University, Kent, Ohio
août 2003 - mai 2007

Experience à l’étranger

Département des Etudes de Français comme Langue Etrangère
Université de Bordeaux III
Bordeaux, France
octobre 2004 - juin 2005

Experiences Professionelles

Graduate Assistant in Advising, College of Arts & Sciences
Kent State University, Kent, Ohio
août 2007 - présent

Tutrice de français, Academic Success Center
Kent State University, Kent, Ohio
janvier 2004 - mai 2007