Rebecca Woodward
640 Morris Rd. #5
Kent, OH 44240
| Idiomas/Especialidades |
Inglés<>Español (América Latina)
Documentos personales, gastronomía, entretenimiento, cosméticos, textos generales de mercadeo, educación y
pedagogia, gobierno, política, comunicados de prensa.
|
| Educación |
-
Actual. Candidata a la Maestría de Traducción al español. Kent State University. Ohio.
-
Ene. 1998 - Jun. 2004 Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela
Politólogo. Cum Laude
-
Sept 1999 - Jun. 2004 Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela
Licenciada en Idiomas Modernos. Especialización en Traducción. Summa Cum Laude
|
| Experiencia Laboral |
-
Ago. 2005 - Actual. Profesora Español Elemental. Kent State University. Kent, Ohio. Profesora de español elemental.
20 horas semanales.
-
Ene. 2004 - Actual. Traductora.
Translinguas, S.A. Mérida, Venezuela.
Trabajos de traducción, incluyendo: traducción mensual para revistas indexadas, textos de ciencia y
tecnología para publicación,
transcripción y traducción de documentales. 25 horas de interpretación.
-
Abr.- Nov. 2005. Traductora ad-honorem. Equipo de trabajo para la
Educación, Academia e Investigación, Cumbre Mundial sobre la
Sociedad de la Información, segunda etapa.
-
Ene.- Julio 2003. Gerente de Proyectos. The Total Translation Company. Hertford, Inglaterra.
Gerencia de proyectos de traducción. Administración de la base de datos de proveedores y clientes.
|
| Equipo de trabajo |
Computadora PC. Conexión banda ancha a internet. |
| Referencias |
Disponibles a petición |
