" On avait plutôt peur "

Vivre avec les Allemands, des Résistants, et des Réfugiés pendant l'Occupation

 

Un film de Richard Berrong

 

Sommaire du film

(en format PDF)

Introduction (0:00-2:13)

L'Arrivée des étrangers (2:13-32:09)
     a. L'arrivee de l'armée allemande dans la région paimpolaise (2:12-13:59)
     b. Pourquoi les Allemands ont occupé la région (13:59-15'45)
     c. Le comportement "correct" des Allemands (15:45- 18:12)
     d. Collaboration et résistance à la collaboration (18:12-25:58)
     e. L'arrivée des exilés (25:58-32:09)

IIA. La Visibilité des Allemands
     a. Les Allemands maintenaient une visibilité - et une audibilté - parce qu'ils voulaient impressionner les occupés
     b. Mais ils ne semblent pas toujours croire à leur propre supériorté
     c. Il fallait quand-même se méfier de la bonté apparente de l'Occupant
     d. Parfois ils avaient l'air de faire du tourisme, et un tourisme assez drôle
     e. Les officiers allemands se logeaient visiblement aussi
     f. Quelques Français ont pu quand-même s'esquiver à cette imposition
     g. Et ils prenaient presque deux millions de soldats français prisonniers de guerre dans des pays germanophones.

IIB. L'Invisibilité des autres étrangers

     On cachait
     a. des Résistants
     b. des aviateurs alliés
     c. des refugiés

III. Le Pillage

     a. Dès l'arrivée de l'Occupant, les Français devaient - en principe - leur rendre leurs armes
     b. Ce qui permettait aux Allemands de les piller constamment

IV. Les Dangers de la vie quotidienne sous l'Occupation

     a. Le couvre-feu
     b. Le danger des mines
     c. Le danger des Russes blancs
     d. La violence des Allemands
     e. Des Allemands gentils avec les jeunes Français
     f. Mais les enfants apprenaient à en avoir peur quand-même
     g. Et parfois les Allemands menaçaient même des enfants
     h. Mais il fallait avoir peur aussi de la dénonciation par des Français
     i. Et une association avec des Résistants pouvait être dangerieux aussi.

 

Film complet de 1h 47m (cliquez sur l'image ci-dessous)

(dernière mise à jour 26.9.2022)

Une patrouille allemande à Plounez

 


Les Bonus - anecdotes non utilisées dans le film 

Un documentariste, s'il a du succès avec ses recherches, finit par avoir plusieurs souvenirs du même événement. Il ne peut les utiliser tous sans alourdir son film, même s'ils sont intéressants et bien racontés. Il doit faire un choix.

Mais ce serait dommage de ne pas rendre accessibles ces histoires intéressantes - et parfois amusantes - pour ceux qui veulent approfondir un aspect de son film. J'ai donc arrangé ces bonus pour les aligner avec le film lui-même.

L'Arrivée des étrangers

Raymond Charlès: L'arrivée des Allemands à Plouézec
Pierre Floury: L"arrivée des Allemands à Ploubazlanec
Odette Guillou: L'arrivée des Allemands à Ploubazlanec
Alain Baumard: Tout était impeccable

Suzanne Le Brouster: Impressionnée d'abord par leurs bottes
Georges Le Gorju: L'arrivée des Allemands à Paimpol; sa peur
Yvonne Connan: Le Kommandant d'abord très correct
Yvon Huchette de Guermeur: Le départ de la Manou
Madeleine Le Roux: Le départ de la Manou
Yves Ollivier: Des refugiés chez lui à Plounez

IIA. La Visibilité des Allemands

Joseph Le Louarn: ils imitaient les Allemands en jouant
Marcelle Caous: La patrouille quotidienne
Les Le Hégarat de Kérity: le son des bottes faisaient peur
Yves Ollivier: le son des bottes de la patrouille lui faisait peur
Yves Ollivier: il démontait des obus
Bernard Garlantézec: Un soldat allemand, de retour du front russe, croyait la cause allemande perdue
Marie-France Guézou, Auguste Le Rolland, Marie-Louise Baron: Les Allemands interdisent la langue bretonne
Danielle Vidal: Des officiers allemands logés chez eux rue de la Gare à Paimpol
Alain Baumard: A Plouézec les Allemands ont occupé le château de Fouconcourt
Louise Floury: déguisée en tuberculose pour éviter d'avoir des soldats allemands chez elles
Jean-François Jacq: Les Allemands avaient peur de la tuberculose
Louis et Marie Henry: Les Allemands rencontraient des Françaises clandestinement à Guilben
Yves Le Hégarat (Kérity), Marie-Louise Baron: Des soldats sénégalais prisonniers de guerre en France

IIB. L'Invisibilité des autres étrangers

Paule Chepalein: Il faillait ignorer le nom des résistants
Yves Callec: Les refractaires déportés de Lézardrieux à cause d'une dénonciation
Albertine Le Calvez: Son père avait caché un résistant, mais il avait peur
Marcelle Cherbonnel: Son père avait caché un résistant
Yves Ollivier: Son père hébergeait des refractaires à l'STO
Paule Chepalein: Son frère refractaire à l'STO caché dans une ferme

III. Le Pillage

Odette Guillou: Danger de cacher les fusils
Anne Guillermic: Il fallait livrer du lait au camp allemand à Plounez
Odette Guillou: Il leur fallait livrer des oeufs, du beure, et du lait aux Allemands
Anne Guillermic: Les Allemands leur a pris un cheval
Odette Guillou: Les Allemands sont venus pour leur prendre un cheval
Marie Jouanjean: Les Allemands sont venus leur prendre des oeufs
Yves Le Calvez: Indeminté pour le cheval pris par les Allemands
Marie-Annick Baron: Les Allemands requisitionnaient les vélos
Micheline Le Tréou: Les Allemands prenaient les vélos
Georges Le Gorju: Sa bicyclette requisitionnée

IV. Les Dangers de la vie quotidienne sous l'Occupation

Renée Toudic: Se moquer des Allemands et leur couvre-feu
Pierre Joliot: Les Allemands ont détruit la maison de l'historien anti-fasciste Seignobos
André Durant: Les Allemands gentils avec les enfants
Yvonne Le Breton: Les Allemands ont invité son frère à la Patelle
May Calmels: L'Allemand qui lui a sauvé la vie
Suzanne Le Brouster: Un soldat allemand les a menés à la foire
Michelle Le Bas: Des Allemands ont voulu lui donner un bisous parce qu'elle était blonde
Jean Allainguillaume: Il a tiré la langue à un soldat allemand
Louise Floury: Sa soeur a tiré sa langue à un soldat allemand
Anne Lech'vien: On disait aux enfants de se méfier des bonbons offerts par les Allemands
Monique Onatibia: Un soldat allemand a tiré sur elle et sa tante
Jeanne de Chalendar: Un Allemand l'a menacée de son révolver
Georges Le Gorju: La délation
Jeanne de Chalendar: Les Allemands ont menacé de les noyer toutes parce que sa mère faisait partie de la Résistance et cachait des juifs
Marcelle Cherbonnel, Jean Le Guyader, Gilbert Le Bellec: L'arrestation de Marcel Le Guyader et all par les Allemands
Antoinette Floury: son frère pris prisonnier par les Allemands pour avoir fréquenté un meeting avec des Résistants

Le Mur de l'Atlantique ver 5 (15:53)

Le STO, les maquis, et la Chasse allemande aux Résistants ver 13 (17:35)