Está aquí: spanishowl-home-es.htm


            ¡Bienvenidos a la Tutoría 3 Res!
    Redacción y revisión en la Red

    Una tutoría bilingüe para estudiantes de español


Propósito: El propósito de este sitio es proveerles recursos electrónicos de redacción a los estudiantes de español. Este sitio es muy parecido a otros laboratorios de redacción en la Red (OWLS en inglés) como el de  Kent State University  o el Purdue Owl  excepto que las lecciones o están en español, en inglés con ejemplos en español, o son de formato bilingüe. Las lecciones se pueden usar independientemente o como materiales suplementarios para un curso de redacción.


Lecciones y tópicos
    (Click here to switch to English)

No
Tópicos generales
Tópics específicos
1
El proceso de redacción
resumen del proceso de redacción * eligiendo un tópico * seleccionando el contenido * revisando el contenido * haciendo revisiones estilísticas * corrección de pruebas * formateando el documento
2
Las partes de un ensayo o trabajo de investigación
el título (y el subtítulo) * la introducción * el cuerpo * la conclusión * la bibliografía o las referencias * la tabla de materias * el apéndice
3
Técnicas retóricas y estilísticas
anécdotas * descripción * citas * dichos y refranes * lenguaje figurativo y poético * modo y tono * narración * preguntas retóricas * registro * tiempo y voz * tono * transiciones y palabras enlaces * vocabulario efectivo
4
Géneros o tipos de ensayos específicos
los análisis literarios * los artículos periodísticos * las (auto)biografías * las cartas * la comunicación electrónica * los diarios personales * los editoriales * los ensayos argumentativos * los ensayos informativos * los exámenes de formato ensayo * las reseñas * los trabajos de investigación
5
Fuentes y recursos de investigación
las bases de datos académicos * las bibliotecas (con enfoque en la de Kent State y las bibliotecas públicas en el Noroeste de Ohio)* Catálogos "Unión" (p.e. OCLC, OhioLink, OPLIN) * Investigaciones en La Red (Internet)
6
Herramientas para el escritor
Los manuales de gramática * los tesauros * recursos gramaticales en la Red * OWLs (online writing owls--en inglés) * Recursos para ampliar el vocabulario * spellcheck en español (instrucciones en inglés) * traductores y diccionarios electrónicos (en inglés)
7
Estudiar en el extranjero
studyabroad.com, Becas y fondos como los agregados por NAFSA (Association of International Educators)



Maestros * Profesores * Instructores

Ayúdennos a crear una tutoría comprensiva. Si le interesa contribuir unidades ORIGINALES sobre la redacción en español, o si tiene preguntas o comentarios favor de ponerse en contacto conmigo en la dirección al fondo de esta página.

Dirección
Dr. Jessie Carduner
Modern and Classical Language Studies
109 Satterfield Hall
Kent State University
Kent, OH 44242
jcardune@kent.edu


Página principal
Arriba
Lecciones y tópicos